lunes, 14 de abril de 2014

ESPAÑOL:
TRÁGICO ACCIDENTE ENTRE TRES JÓVENES    (TITULO)

Ayer en la tarde ingresaron al hospital de Quimbaya  deberán ser trasladados (BAJADA)

   Los jóvenes heridos juandavid gutierres ,sebastian rango y diego correa quienes sufrieron un accidente en vía quimbaya - Montenegro fueron arroyados por una motocicleta el día de ayer en horas dela tarde ( CABEZA)
(CUERPO- MATERIAL IMORMATIVO )
   
  Los jóvenes de 15,16,18 años abandonaron el hospital de quimbaya pasadas las 9:30 am acompañados de sus familiares (AMPLIACON DE LA CABEZA)

 El medico del hospital del norte de armenia dio diagnostico el estado de salud de los jóvenes a sus familiares el cual fue positivo.(DATOS INFORMATIVOS-MAYOR ANPLIACION)

  Se requerirá de varios días en cuidados intensivos por su múltiples heridas (DATOS INFORMATIVOS-MAYOR INFORMACIÓN)

  A los dos días  siguientes el medico informo a los familiares que los pacientes se encuentra fuera de peligro y que salieron de cuidados intensivos , se encuentran en capacidad de explicar lo hechos que causaron el accidente (DATOS INFORMATIVOS -MAYOR INFORMACIÓN)

  En este trágico accidente se presenta el pasado domingo cuando viajaban vía Montenegro según testimonio de otros automóviles  que venían tras, la motocicleta que los arroyo venia adelantando curva (MATERIAL-DE CONTEXTO)

  El accidente ocurrió a las 5:00pm cuando los jóvenes setranladaban a la localidad de  Montenegro, cuando fueron arroyados por una motocicleta de color azul perteneciente a señor esteban londoño el cual se hizo responsable de lo sucedió(MATERIAL-DE CONTEXTO)

  Todo comenzó aproximadamente alas 3:00 pm cuando los jóvenes salieron de quimbaya hacia Montenegro para visitar a uno amigos pero se llevaron una sorpresa trágica MATERIAL-DE CONTEXTO)

   Ahora el señor esteban londoño deberá hacerse responsable de lo sucedido y deberá presentar declaraciones ante la justicia federal de armenia(DATOS SECUNDARIOS)



INGLES:

  TRAGIC ACCIDENT BETWEEN THREE YOUNGS (TITULO)

  Yesterday in the ofernoon to enter the hospital of quimbaya duty to be transfers (BAJADA)

  The youngs woundeds juandavid guierres , sebastia arango and diego correa whas suffer a accident in wa quimbaya -ontenegro law gully byan motocycle by avoid the y of yesteray in hours  of the afteroon (CABEZA)

  The youngs of fitten ,sixteen ,eihteen yars abandon the hopital of quimbaya passings the six thirty half pas nin companion of domestic (AMPLIACION DE LA CABEZA) 


  The doctor the hospital the north of armenia gve diagnose state of health of the youngs domesics the hich was positive(DATOS INFORMATIVOS-MAYOR ANPLIACION)

   To require of vaious days in car profound by multiples wouunds(DATOS IMFORMATIVOS-MAYOR AMPLIACION)

  To th days followings the doctor inform to the domestics by the patients to encounter outde danger and by cut of care profound o ecounter in caoacit of explain the facts by cause theaccident (DATOS IMFORMATIVOS-MAYOR IMFORMACION)

  East tragic accident to presen the past sunday when travel ay montenegro accordding  testimoy of anothers  automobile by pardon of after ,themotorcycle by he gully pardon anticipated curve(MATERIAL DE CONTEXTO) 

  The accident occr t tefive o clock when the youngs to move to the location montenegro ;whe law gully by an motorcycle of colors blue pertaning the mister estevan londoño the t dy reponsible of the happen (MATERIAL DE COMTEXTO)

  All begin approximat to the three o clock whe the youngs out of quimbaya toward montenegro for visit to an friends but to carry an surprise tragic (MATERIAL DE  CONTEXTO)

  Now the mister esteban londoño duty do responsible of the happen and duty present declaration he justice federal of armenia (DATOS SECUNDARIOS) 

No hay comentarios:

Publicar un comentario